Two languages, not just a translation.
Arabic and English sites for Saudi companies: content written for each language, not literal translation, page direction, hreflang, forms and numbers.
A bilingual site needs content that fits each reader, a design that works right-to-left and left-to-right, and settings that tell search engines about both.
- Content per language
- Page direction
- hreflang
- Forms and numbers
What we take care of
- Independent Arabic and English wording, same message.
- A layout that works RTL and LTR.
- Language links, hreflang and canonical per page.
- Dates, numbers and phone formats done right.
Some of our clients
- iHouse — Brand, website and connected product development.
- Deeb Furniture — Website, communications and customer relationship management.
- MAQR — A platform for workspace discovery and booking.
- Dareebty — A digital product for electronic invoicing workflows.
- Z Group — A corporate website backed by IT services.
- Dhirwah — A digital presence for financial advisory in Saudi Arabia.
- Tera Build — A website presenting engineering expertise and services.
- ONCRETE — Website, networks and systems in one engagement.
Frequently asked questions
Can I machine-translate the site?
Machine translation is a start but needs human review for meaning and terms, especially on service pages.
What do you need to scope the work?
A short description of your need and current setup, who will use it, and any constraints of place or time. Send it in the brief and we come back with the next step.
- A site that makes clients ask, not just browse.
- A website worthy of your company, that brings you customers.
- A new design without losing Google.
- Start your project brief
- Web Weavers — Websites & digital experiences
- Support Squad — IT solutions
- Swift Dev — Software & custom solutions
- ECCO Connect — Contact centers & customer service
- Creative Sparks — Marketing, identity & content
- Power Pros — Electrical & smart space solutions
- Back Office — ECCO Connect